[Music] Daughtry - Call your name


Gió cứ cuốn trôi đi khúc hoan ca, để lại xác xơ một chiều buồn.

Và em cũng đi, đi trong tâm khảm, trong hoài niệm, em bước ra khỏi tôi, khỏi em, để về nơi em không còn ngự trị trái tim tôi, nơi tình yêu tôi không còn khắc khoải bóng hình em.


Cái sự dang dở cứ trêu ngươi, cứ bỡn cợt, cứ dấy lên đau thương trong sâu tận đáy lòng.

Thế giới rộng lớn liệu có thể lấp đầy khoảng trống trong em hay không, liệu có phải đó là nơi em muốn đến, nơi tôi không thể đơm mầm cho tình yêu tôi lớn lên, nơi với em, tôi chỉ như chiếc bóng trên đường em lướt qua vội vã.



You never said, you never said,
you never said that it would be this hard
Love is meant to be forever, now or never seems to discard
There's gotta be a better way for me to say
What's on my heart without leaving scars
So can you hear me when I call your name?

Đã một nửa thu tàn, đã bao nhiêu xúc cảm phơi trần để cho bụi bặm phủ đầy, thời gian sao phũ phàng, cứ cuốn đi những vấn vương, cứ để bóng đêm bao trùm cho không gian thêm tĩnh mịch, đông chưa qua mà lạnh buốt giá.


Tôi đã gọi tên em trong cơn say giữa đêm hoang, với tay lấy bầu trời để xin chút hơi ấm, và kịp nhận ra tim tôi đau nhói, không phải vì tên em sắc cạnh, không vì gương mặt em thánh thiện, mà bởi chỉ có tôi hứng lấy giọng tôi cùng với tên em dội về.


Tôi không gào thét để mong em đáp lại, liệu một ngọn cỏ xanh nhỏ trở nên héo úa có làm mây đem mưa về. Nhưng tôi không thể kìm con tim tôi dãy dụa, nước mắt nào chữa lành một tâm hồn khô cứng.


Tôi thi vị giấc mơ, tôi biến tấu ước vọng, và rồi tôi trần trụi với sự đời, tôi sống với yêu thương mãnh liệt và tôi chết với lặng lẽ ưu tư.


Tôi sẽ còn gọi tên em, còn gọi nữa, nhưng chỉ là những tiếng lòng trong đáy sâu vô vọng.

Em sẽ lắng nghe tôi thổn thức, hay vẫn sẽ cứ để nó trôi đi vô định...

Call Your Name
Songwriters: Barnes, Joey; Daughtry, Chris;


You never said, you never said, you never said that it would be this hard
Love is meant to be forever, now or never seems to discard
There's gotta be a better way for me to say
What's on my heart without leaving scars
So can you hear me when I call your name?


And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There's so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?
When I call your name


Complicated situations are the makings of all that's wrong
And I've been standing in the river of deliverance way too long
There's gotta be a better way for me to say
What's on my heart without leaving scars
So can you hear me when I call your name?
So can you hear me when I call your name?


And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There's so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?


You never said, you never said, you never said, you never said
When I call your name
You never said, you never said, you never said, you never said
When I call your name


And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There's so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?


And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There's so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?

0 comments:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Powered by Blogger